El volumen De la literatura a la historia: rutas literarias por Jaén es el resultado de un proyecto de innovación docente de la Universidad de Jaén desarrollado durante el curso 2018/2019 con miembros de la comunidad universitaria procedentes de tres especialidades: Filología Hispánica, Historia e Historia del Arte. De las tres rutas que se llevaron a cabo (en Baeza y Úbeda, Alcaudete y Alcalá la Real, y Jaén) han surgido cuatro trabajos, que ofrecen cada uno una propuesta de itinerario y la selección de algunos textos provenientes de la tradición oral.