Cómo citar este libro
Aranda Alonso, María, (2022). El Libro de traças de cortes de piedras de Alonso de Vandelvira Contexto de un manual de cantería y de la geometría constructiva en la España de los siglos XVI-XVII. Universidad de Jaén. UJA Editorial.
Comprar en librerías
El Libro de traças de cortes de piedras de Alonso de Vandelvira
Contexto de un manual de cantería y de la geometría constructiva en la España de los siglos XVI-XVII
María Aranda Alonso
Como es bien conocido, el Libro de traças de cortes de piedras de Alonso de Vandelvira constituye un documento de gran valor histórico por ofrecer la secuencia didáctica que canteros y tracistas debían conocer para dominar el arte de la montea y el corte de piedra.
Con el deseo de hacer sus contenidos más comprensibles a quienes se encuentren interesados en el tema, la autora de este libro ha llevado a cabo una investigación muy amplia y profunda, recurriendo a distintas disciplinas científicas. Además de la necesaria contextualización del tratado y de las copias que del mismo se hicieron en el siglo XVII, en este trabajo se valoran y cotejan las circunstancias que pudieron condicionar al arquitecto Alonso de Vandelvira a la hora de intentar difundir su texto. Asimismo, se ha abarcado el estudio de la totalidad de las trazas incluidas en las páginas del manuscrito, contemplando el estado de la cuestión de las mismas hasta el presente, el origen de las formas arquitectónicas desarrolladas y la geometría de trasfondo de cada una.
As it is well known, the Libro de traças de cortes de piedras by Alonso de Vandelvirais a document of great historical value for offering the didactic sequence thatstonemasons had to know to master the art of stone cutting.
In order to make its contents more comprehensible to those interested in thesubject, the author of this book has carried out a wide-ranging and in-depthinvestigation, drawing on different scientifi c disciplines. In addition to the necessary contextualization of the treatise and the copies that were made of it in the 17th century, her work assesses and collates the circumstances that may have conditioned the architect Alonso de Vandelvira when he tried to spread his text. Likewise, the study of all the traces included in the pages of the manuscript has been covered, contemplating the state of the question up to the present day, the origin of the architectural forms they develop and the background geometry of each one.
- Autor/a
- María Aranda Alonso
- Colección
- Artes y Humanidades. Serie Cátedra Andrés de Vandelvira
- Materia
- Arquitectura
- Idioma
- Castellano
- Editorial
- UJA Editorial
- EAN
- 9788491595182
- ISBN
- 978-84-9159-518-2
- Edición
- 1
- Fecha publicación
- 31-12-2022
- Número en la colección
- 4
- DRM
- DRM
Sobre María Aranda Alonso
Reseñas
Rueda Galán, L. (2023). Reseña del libro: María Aranda Alonso, El Libro de traças de cortes de piedras de Alonso de Vandelvira. Contexto de un manual de cantería y de la geometría constructiva en la España de los siglos XVI-XVII . BSAA Arte, (89), 373–375. https://doi.org/10.24197/bsaaa.89.2023.373-375
P. Navarro Camallonga. Reseña del libro: Aranda Alonso, M. (2023). El Libro de traças de cortes de piedras de Alonso de Vandelvira: Contexto de un manual de cantería y de la geometría constructiva en la España de los siglos XVI-XVII. Historia de la Construcción Vol. 3 (2023), 122-123.
El patrimonio artístico de Jaén está estrechamente ligado a la familia Vandelvira. Su papel en la arquitectura y la cantería fue fundamental y trascendió los límites de su provincia, tal y como se puede comprobar en este manual de corte de piedra creado en el siglo XVII por Alonso de Vandelvira, que ahora se somete a una revisión crítica e histórica. Se rescata así un documento que fue la referencia de los canteros de la época, y que se presenta ahora de forma más comprensible.
Revista NOVACIENCIA. Nº194. Octubre 2023
Contenidos
CAPÍTULO 1. INTRODUCCIÓN
Cuestiones previas
1.1.1. ¿Qué es la Estereotomía?
1.1.2. Los arquitectos Alonso de Vandelvira (1544-ca. 1626/7) y su padre Andrés de Vandelvira (1505-1575)
1.1.3. El Libro de traças de cortes de piedras
Antecedentes bibliográficos
Estructura de la obra y contenido
PARTE I. ANÁLISIS DE LOS MANUSCRITOS
CAPÍTULO 2. ANÁLISIS CODICOLÓGICO DE LOS MANUSCRITOS
Copia de la Biblioteca de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura. Universidad Politécnica de Madrid (Raros 31): atribuida a Bartolomé Sombigo y Salcedo
2.1.1. Procedencia y breves apuntes de la historia del manuscrito en los fondos de la biblioteca
2.1.2. Descripción de la encuadernación
2.1.2.1. Descripción del superlibris
2.1.3. Descripción del cuerpo del manuscrito
2.1.3.1. El papel y sus marcas de agua o filigranas
2.1.3.2. Composición del tratado y su foliación
2.1.3.3. Colación (cosido)
2.1.3.4. Preparación de la hoja por parte del autor: el pautado
2.1.4. Breve análisis paleográfico
Copia de la Biblioteca Nacional de España. Madrid (Mss. 12719): realizada por Felipe Lázaro de Goiti
2.2.1. Procedencia y breves apuntes de la historia del manuscrito en los fondos de la biblioteca
2.2.2. Descripción de la encuadernación
2.2.3. Descripción del cuerpo del manuscrito
2.2.3.1. El papel y sus marcas de agua o filigranas
2.2.3.2. Composición del tratado y su foliación
2.2.3.3. Colación (cosido)
2.2.3.4. Preparación de la hoja por parte del autor: el pautado.
– 2.2.4. Breve análisis paleográfico
CAPÍTULO 3. ANÁLISIS Y COMPARACIÓN DE LA REDACCIÓN DE LAS COPIAS
Traza del dibujo
3.1.1. Orden de la redacción
3.1.2. ¿Realización de la traza o traslado de medidas?
— 3.1.2.1. La división del arco
3.1.3. Traza de curvas
3.1.4. Cimbras
3.1.5. Referencias en el folio
3.1.6. Líneas discontinuas
El dibujo a tinta
3.2.1. Arrepentimientos
3.2.2. Ornamentación del manuscrito
PARTE II. ANÁLISIS GEOMÉTRICO DE LAS TRAZAS DEL TRATADO Y SU TALLA; SEGÚN ALONSO DE VANDELVIRA
Introducción
CAPÍTULO 4. EL MÉTODO “POR PLANTAS”
Cono
4.1.1. Trompas
Presencia histórica de las trompas y su desarrollo constructivo Su geometría y su diseño
Evolución de los tipos de trompa en la tratadística
4.1.1.1. Análisis geométrico de las trompas
Trompas cónicas simples
Trompas cónicas basadas en la proyección central de una curva alabeada
4.1.1.2. La talla de las trompas y el caso específico de la trompa de Montpellier
4.1.2. Troneras cónicas y arcos abocinados
Su geometría y su diseño La traza y la talla
4.1.2.1. Análisis geométrico de las troneras
Esfera
4.2.1. Bóvedas esféricas de planta circular
Presencia histórica de las bóvedas esféricas y su desarrollo constructivo Su geometría
4.2.1.1. Análisis geométrico de las bóvedas de planta circular
4.2.1.2. Talla de elementos esféricos
4.2.2. Bóvedas esféricas de planta poligonal (vaídas)
Presencia histórica de las bóvedas vaídas y su desarrollo constructivo Su geometría
4.2.2.1. Análisis geométrico de las bóvedas de planta poligonal
Capillas por hiladas redondas Capillas por hiladas cuadradas
Capillas por hiladas cuadradas diferentes (diagonales)
4.2.2.2. Talla de las pechinas
4.2.2.3. La decoración de las bóvedas vaídas y la labra del intradós a partir de las plantillas del cuarto de la bóveda
4.2.3. Capillas por cruceros
Presencia histórica de las capillas por cruceros y su desarrollo constructivo Su geometría
La talla y sus problemas
4.2.3.1. Análisis geométrico de las bóvedas con disposiciones radiales
4.2.3.2. Análisis geométrico de las bóvedas con disposiciones reticulares
Capillas con mallas cuadradas (paralelas a los formeros) Capilla con mallas enrejadas (paralelas a las diagonales)
Esferoide
4.3.1. Bóvedas esferoidales o rebajadas de planta circular u oval
Su geometría
4.3.1.1. Análisis geométrico de las bóvedas esferoides con planta circular u oval
4.3.1.2. Talla de los elementos esferoides
4.3.2. Bóvedas esferoidales o rebajadas de planta poligonal (vaídas)
4.3.2.1. Análisis geométrico de las bóvedas esferoides con planta poligonal (vaídas)
Cilindro
– 4.4.1. Arcos
Los arcos y su geometría según Vandelvira
— 4.4.1.1. Análisis geométrico de los arcos
Arcos rectos delimitados por planos
Arcos rectos seccionados por superficies cilíndricas verticales Arcos avanzados
Arcos oblicuos
4.4.1.2. La talla de los arcos y el caso del arco en torre redonda y cavada
– 4.4.2. Decendas de cavas
Presencia histórica de las decendas de cava y su desarrollo constructivo Su geometría
Presencia de la decenda en la tratadística
4.4.2.1. Análisis geométrico de las decendas de cava
Decendas rectas delimitadas por planos
Decendas oblicuas
Decendas rectas seccionadas por superficies cinlíndricas verticales
Decendas avanzadas
– 4 4.3. Ochavos
Presencia histórica y su desarrollo constructivo Su geometría
Presencia del ochavo en la tratadística
4.4.3.1. Análisis geométrico de los ochavos
4.4.3.2. Análisis geométrico de los ochavos enrejados
Elipsoides
4.5.1. Bóvedas asimilables a elipsoides
Presencia histórica de las bóvedas asimilables a elipsoides y su desarrollo constructivo Su geometría
4.5.1.1. Análisis geométrico de las bóvedas asimilables elipsoidales
4.5.1.2. Análisis geométrico de las capillas enrejadas asimilables a elipsoides
Toroide
4.6.1. Bóvedas tóricas
Presencia histórica de las bóvedas tóricas y su desarrollo constructivo Su geometría
4.6.1.1. Análisis geométrico de las bóvedas toroides
4.6.1.2. Análisis geométrico de las bóvedas tóricas por cruceros
Formas alabeadas
4.7.1. Bóvedas y decendas de cava con superficies helicoidales
— 4.7.1.1. Análisis geométrico
Plano
4.8.1. Troneras a regla
4.8.1.1. Análisis geométrico de las troneras a regla
4.8.2. Capialzados a regla
4.8.2.1. Análisis geométrico de los capialzados a regla
4.8.2.2. La talla de los capialzados a regla
CAPÍTULO 5. EL MÉTODO “POR ROBOS”
Cilindro
5.1.1. Intersecciones entre cilindros
5.1.1.1. Bóvedas y su talla
Presencia histórica de las bóvedas aristadas y su desarrollo constructivo Su geometría
Elaboración de plantillas Talla
5.1.1.2. El arco en torre cavada y redonda y su talla
Formas alabeadas
5.2.1. Capialzados – Conoides
5.2.1.1. Análisis geométrico de los capialzados
5.2.1.2. La talla de los capialzados
5.2.2. Escaleras de caracol – Superficies helicoidales
5.2.2.1. Análisis geométrico de escaleras de caracol con superficies helicoidales
5.2.2.2. La talla de las escaleras de caracol
5.2.3. Escaleras voladas adulcidas – otras formas alabeadas
5.2.3.1. Análisis geométrico de escaleras con otras formas alabeadas
Bóvedas de crucería y enjarjes en el siglo XVI
Presencia histórica de las bóvedas de crucería y su desarrollo constructivo Su geometría y su diseño
— 5.3.1.1. Análisis geométrico
Toroide
5.4.1. Bóvedas anulares
— 5.4.1.1. Análisis geométrico de las bóvedas anulares
PARTE III. CONTEXTUALIZACIÓN DEL TRATADO
CAPÍTULO 6. LA TEORÍA ARQUITECTÓNICA Y EL TRATADO DE ALONSO DE VANDELVIRA. CONTEXTUALIZACIÓN DEL LIBRO DE TRAÇAS DE CORTES DE PIEDRAS EN EL PANORAMA DEL SIGLO XVI
La “geometría práctica”: de Vitruvio hasta el tratado de Vandelvira
6.1.1. La importancia de la citación de Vitruvio y otros clásicos: la posterior introducción anónima de la copia de B. Sombigo y Salcedo
La “geometría teórica”: la herencia de Euclides
6.2.1. El capítulo de las Definiciones: la copia del texto de Juan Pérez de Moya
6.2.1.1. Vandelvira y Moya, procedentes de un mismo contexto
6.2.1.2. Fragmentos matemáticos
6.2.1.3. Comentario de la comparación
La influencia de los textos de Sebastiano Serlio
6.3.1. La presencia de la perspectiva en el tratado
El Libro de traças de cortes de piedras ¿la unión de la teoría y la práctica? Diferentes puntos de vista
Philibert de l’Orme y Alonso de Vandelvira. Dos tratados, dos maneras
6.5.1. Philibert de l’Orme, primer tratadista interesado en Estereotomía
6.5.2. Dos personalidades, dos enfoques
6.5.2.1. Terminología
6.5.2.2. Comparación de los contenidos de los capítulos
6.5.3. Conclusiones
CAPÍTULO 7. EL ENVÍO DEL TRATADO A LA CORTE, SU RECEPCIÓN, LA POSTERIOR APARICIÓN DE LAS COPIAS Y SU CONTEXTUALIZACIÓN
El envío del tratado a la Corte
7.1.1. La situación de la imprenta en el entorno andaluz cercano a Vandelvira
7.1.2. La presencia de la Academia de las Matemáticas
Reseñas históricas al manuscrito original de Vandelvira en el siglo XVII
Las copias del siglo XVII
7.3.1. Sobre Felipe Lázaro de Goiti como autor copista, como artista del siglo XVII (1600-1653)
7.3.2. Sobre Bartolomé Sombigo y Salcedo como posible autor copista (1620-1682)
7.3.3. Arquitectos madrileños y su entorno en el siglo XVII
7.3.4. Lavapiés y alrededores, el centro de las conexiones entre arquitectos en el siglo XVII
Las copias a finales del siglo XVII y comienzos del siglo XVIII. Su pérdida de vista entre los intentos para la reorganización del gremio
Conclusión
Índice de trazas. Correspondencia entre las dos copias del tratado y su ubicación en este trabajo según el método de traza y su geometría
Bibliografía
Agradecimientos
