Este segundo libro de artista publicado en la serie Aire de la Colección La Rueca partió del texto inédito Poema de la eterna dualidad, cedido por Antonio Colinas. De entre los trabajos realizados por el alumnado de la Escuela de Arte José Nogué resultó elegido el del ilustrador Francisco Javier Sánchez Portellano por “su gran acierto conjugando el formato gráfico y la riqueza del texto poético”, en palabras de la comisión de selección. Se trata de una obra que representa con recursos contemporáneos la dicotomía clásica entre la palabra y el silencio planteada en el poema.