El Dr. Carmelo Medina Casado fue un profesor versátil: fonetista, crítico literario, traductor, jurista, historiador, viajero y deportista. De su experiencia de vida, de su vasta sabiduría y del entusiasmo por la enseñanza y la investigación que transmitía, amén de su calidad humana aprendimos muchos. En honor a él presentamos en este libro-homenaje un variado ramillete de trabajos relacionados con los que en su día fueron sus intereses académicos: la novela, Shakespeare, la Guerra Civil española y su impacto en el mundo anglosajón, la traducción legal y literaria, Joyce y su Ulysses, la literatura de viajes, la fonética y la fonología del inglés, el Quijote, …

----------------------------------------------

Dr. Carmelo Medina Casado was a versatile professor: a phonetician, literary critic, translator, jurist, historian, traveller and sportsman. Many of us learned from his life experience, his vast wisdom and his enthusiasm for teaching and research, as well as his human qualities. In his honour we present in this literary homage a varied collection of works related to his academic interests: the novel, Shakespeare, the Spanish Civil War and its impact on the English-speaking world, legal and literary translation, Joyce and his Ulysses, travel literature, phonetics and phonology of English, Don Quixote, ...